looks like you have the GP Header Element set to Merge with Site Header ( on Site Header tab in Element ).
Doesn’t look like you need this option, but if you do you can adjust the Offset Site Header Height value to the height of your nav to stop the overlap.