Hi there,
I’ve tried to replicate the issue as well but I wasn’t able to.
Any change you can open a new topic for this? So you can use the private information text field to provide us temporary backend access to help in the investigation?
Note: For best practices, please clone the site to a staging site so any changes on the clone will not affect the live site. Thanks! 😀