I did exactly the same way I implemented the google tag manager snipped. So I created a wp_head Hook pasted the code from google in the editor field, and as display rule choosed entire site.
Would you recommend me to download the Simple CSS plugin you promote below your answer, or should all these functions be covered bei the generatepress hooks?
the simple css plugin looks promising. Would it slow down page speed?