Dynamic text use

Hi, thanks for a great theme and tools!

I'm trying to get an alternate way to postponed to a dynamic text. I've successfully use the :after technique, however, it doesn't seem to work if an icon, such as a SVG icon from the theme, is used in the same headline.

I've tried to use :before, instead of using the theme SVG icon, but then I still haven't been able to make the :after work in that case.That could be due to my lack of knowledge/skill.

There is some prepended text via the dynamic text option (it sure would be great to be able to post-pend to the dynamic text within the feature).

What are some alternatives I can use?