For the image position, make sure you have the Blog module activated in Appearance > GeneratePress, you can position it in Customizer > Layout > Blog –> Featured Images > Archives
There is one more thing… ๐
I would like the category name (Only the main category if there are multiple) to be displayed between the featured image and the title.
That is not configurable in the settings.
Is there an other way to manipulate the order?