That partially worked. The star shows up above the menu item instead of between.
Unrelated to that, I am trying to embed a non-google font. I have it uploaded and have figured out how to use the font with css. But how do I get it to show up on the menu of typography so I can select it instead of using css?