1. Edit your Block Element – loop template: Portfolio Content
1.1 in the Display Rules, remove the Post Category Archive --> All location
1.2 Save that element.
2. Create a new Block Element – loop template specifically for the Display Rule Location: Post Category Archive --> All location
2.2 Use the exact same Query Loop block but this one DO NOT use the Inherit Query from Template instead set its parameters as you require.