navigation label

I am trying to edit one of my Navigation Labels under Customize -> Menu but it will not allow me to change the text. Am I in the wrong place to do this?