Lead Developer
Can you possibly send me an email to support@generatepress.com with the email you purchased with? This is very odd as you were able to confirm your email, which means enabling the updates should work as well (uses the same code basically).