Nicola –
I think you might be referring to something like this: http://elt.international/reviews/
This is a category page and the posts are in separate containers. This one is set in the customizer with separate containers chosen in layout and masonry enabled in blog.
If you click on just one single post, that post will still be in one container since there’s only one post.