Ah, you’re showing full posts on your blog/archive? Not excerpts?
The latest version of the Page Header add-on allows you to move the featured image below the post title in “Appearance > Customize > Page Header”.
Does that achieve what you’re wanting to do?
Let me know 🙂