Looks like you found it.
Is this a page you’re added and embedding this plugin into?
If so, it looks like one of your categories has the same URL. Try finding the category with that name and changing the slug (permalink) to something else temporarily.
Or, change the URL of the product page.