Lead Developer
You can split your header up using GP Hooks: https://generatepress.com/forums/topic/2-sides-to-the-header-widget/#post-228923
Documentation: http://docs.generatepress.com/
Adding CSS: http://docs.generatepress.com/article/adding-css/
Ongoing Development: https://generatepress.com/ongoing-development