Lead Developer
You could use the Background Images add-on to upload the background image, then upload your logo through “Customize > Site Identity”.
Let me know if you need more info 🙂
Documentation: http://docs.generatepress.com/
Adding CSS: http://docs.generatepress.com/article/adding-css/
Ongoing Development: https://generatepress.com/ongoing-development