It would be easier but I can’t add social icons to the menu as Font Awesome isn’t awesome enough to have icons for some of the social networks I want to include (Ello, Bloglovin, Ipernity). Nor does it let let me create my own (as AccessPress does).
I’ll look at that plug-in first. I’m no programmer, so using hooks doesn’t attract me, but I suppose if that’s what I have to learn how to use then that’s what I have to learn how to use.
Thanks for your response.