Customer Support
You’d need to find a plugin. You could try WP Show Posts: https://wordpress.org/plugins/wp-show-posts/
It lets you show posts by categories or tags – but it doesn’t display related posts to the current post automatically.
Customer Support