Ah, I need to make it so that bug can’t happen in the next version.
1. I’m not sure what you mean? GP is full of hooks and filters, so you can for sure create your own “add-ons” inside a custom plugin or whatever you like.
2. If those post types use all of the same templates as the regular post type, it should work by default. Which options aren’t working for your custom post types?