clicking the update button, as you described (like I do with other plugin updates), didn’t work.
Then I did the following:
– disabled the plugin
– re-activated
– clicked “update”
Still no go.
Then I:
– removed the key
– saved
– re-added the key
– saved
– clicked update
That’s the only way it seems it will work. The conventional way seems to have a conflict :/