Lead Developer
It depends on the height of your navigation set using the Spacing add-on in the Customizer.
WordPress has an image scaling option in the media library you can access by clicking “Edit image” when selecting the image you want to use.
You can find more info on that here: https://en.support.wordpress.com/images/image-editing/