I’m having the same issue. I’m using an ordinary page (no custom link) for the top menu and have sub menu pages under that. Clicking on the main menu top level page simply displays the sub menu items without going to the main/top level page. The top level page thus basically goes away. 🙁
(I’m a newbie, but am loving GeneratePress.)