After some more trying I think I know why the differences are there. The background add-on has additional options. See:
http://pasteboard.co/1Xbbo2KY.png
So what I am really looking for I guess is the custom CSS-code to add backgrounds to specific pages/posts (via Simple CSS plugin) with options like fixed and no repeat.
You see what I mean?