OK, so I finally got back to getting this all fixed.
There is a <script>…</script> that goes into the head, which I threw into the wp_head hook.
The second part is onload=”…;” snippet that is in the <body> tag, can I put another body tag into the wp_head hook?
Thanks.