Lead Developer
So maybe you removed the code that adds the categories from your child theme?
The latest version adds it using a hook so it’s able to be moved around/shown on more post types.
Did you try using the setting in “Customize > Blog > Blog Content”?