I have the error message as well.
“There is a new version of GP Premium available. View version 1.2.85 details. Automatic update is unavailable for this plugin.”
My other website on the same server is working fine except for this following website,
Could it be because this website is a https website?
It is the only difference I can think of.
How do I resolve this problem of not able to automatically do plugin update?