1.2.82 switched to a new image resizer as the one below was causing issues.
The one from 1.2.82 was causing more issues, so we just switched to a new one which I like way more (way lighter).
So that’s why these image issues have popped up since 1.2.82.
I just wrote a fix for the resizer when Photon is in use if you want to try it out. If so, let me know at firstname.lastname@example.org 🙂