Thank you so much for your help!
You were right, the Google Plus and Facebook widgets were the problem. I tried to reduce the size, as you said, but then the widget only showed half of the content… I´ll swap them with another plugin, thats not a problem.
Your CSS code helped as well, now that long tag is inside the box.
Thanks again for the support!
Have a great day