Lead Developer
I don’t think there’s any way to change the priority.
Pretty sure servers will always choose to navigate to the folder first, and then the WordPress link as it’s using mod_rewrite.
You can check with your hosting company to see if they have any ideas, but I think you’ll have to change one of the names so they don’t conflict.