I think I got it. At first I wanted to build the website in English, then I decided to switch over to German.
Now I switched from “German/Sie” (polite form) to “German/Du” and that worked?! Perhaps WP didn’t get the setting when I switched the language a couple of days ago?