Lead Developer
Looks like you fixed it? I’m seeing those categories.
In case this is still happening/happens again, go to “Settings > Permalinks” and click the save button. This will re-build your permalinks.
Documentation: http://docs.generatepress.com/
Adding CSS: http://docs.generatepress.com/article/adding-css/
Ongoing Development: https://generatepress.com/ongoing-development