You’re using an old version of GP Premium.
I suggest manually updating for now, and then you should be able to activate your email to receive updates via your Dashboard.
To manually update:
1. Download a fresh copy of GP Premium: https://generatepress.com/account
2. Delete the current copy from your website
3. Upload and activate the fresh copy
That should do it 🙂