Since a recent up-date from the theme, I have a chart rendering issue on this page in which I imported two tables from “LibreOffice Clac” (the Edges appear) :
So what’s that table supposed to look like? I notice you’re using spaces to separate the two columns instead of using another <td>, which would work a lot better.